• ExcessShiv@lemmy.dbzer0.com
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    edit-2
    8 days ago

    Because they insist on mixing the audio in a shitty way so unless you want to fiddle with the audio-level every 5 seconds or have your eardrums shattered by action/suspense-scenes, you can’t hear dialogue and need subs to understand what the fuck is going on…

    Edit: and before people start saying “5.1 in stereo is the cause!1!!1!1”, no forcing stereo does absolutely nothing to alleviate this.

    • BorgDrone@feddit.nl
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      edit-2
      8 days ago

      Edit: and before people start saying “5.1 in stereo is the cause!1!!1!1”, no forcing stereo does absolutely nothing to alleviate this.

      The ‘problem’ is dynamic range. They mix movies with a large dynamic range because explosions and shit are a lot louder than spoken words. You are supposed to have your eardrums shattered during action scenes. That’s how it’s intended to be listened to.

      Could they mix it differently? Sure, but that would mean that the people who want to watch it as intended can’t. There is also no reason to because you can simply adjust this during playback. Any half-decent A/V receiver will have an option for dynamic range compression. Just because you didn’t set up your surround sound system properly doesn’t mean the movie is badly mixed.

      • hunnybubny@discuss.tchncs.de
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        8 days ago

        a/v receiver

        didnt setup your surround system

        I got a soundbar. Some look at this like a luxury. You are expecting a receiver?

        • BorgDrone@feddit.nl
          link
          fedilink
          arrow-up
          0
          ·
          8 days ago

          Sound bars are not worth the money, you can get a better setup for what you pay for a half decent one. They only exist because they have a high WAF.

          I expect an A/V receiver with at least 5 speakers and a subwoofer. With the left/right front speakers being 2 full-range floor-standing speakers.

          Ideally, you want a 7.1.4 setup.

      • ExcessShiv@lemmy.dbzer0.com
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        edit-2
        8 days ago

        I don’t have a surround system…I have 2.1 stereo, and even with dynamic range compression this is an issue. And it’s not just explosions, things like suspenseful music is also loud as shit which is unnecessary.

        I don’t want eardrums shattered when watching a movie, nobody wants that, it’s unpleasant and 100% unnecessary for watching at home.

  • brygphilomena@lemmy.dbzer0.com
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    8 days ago

    For fucks sake, can we just get releases that have separate audio tracks for dialogue, music, and effects that we the viewer can decide how we want to hear it?

    Video games figured this out

    I don’t want the explosions to be so loud that it wakes my entire house.

  • Flamekebab@piefed.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    0
    ·
    8 days ago

    How bizarre. I detest subtitles for myself as I end up reading rather than watching the content - compulsively.

    I’ve never had an issue hearing dialogue so I’m perplexed as to what audio setups are being used to make things so lousy for so many people.

    • TankovayaDiviziya@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      8 days ago

      The only time I prefer to read subtitles is if the film or TV show is in a language I don’t understand. I prefer to hear the natural language for more authenticity.

      • Quibblekrust@thelemmy.club
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        edit-2
        3 days ago

        I tried watching The Dark on Netflix with the English dub (only because it’s the default), and it was so bad. I had to switch to German and use subs.